Vistgeral -po

Panorama geral das línguas Moçambicanas

É difícil determinar o número de línguas Moçambicanas por várias razões. A primeira razão é o estatuto baixo da pesquisa sobre as línguas moçambicanas – que dá pouco testemunho escrito sobre as mesmas, tanto em termos de descrições como em literatura – que será tratado com mais pormenor na secção histórica. A segunda razão, é a dificuldade em distinguir entre duas línguas, dois dialectos dessas línguas, um problema que pode estar relacionado à questão de definição. Uma terceira razão é simplesmente o nome: porque é que uma língua pode ter nomes diferentes (e.g alemão e deutsch).

As tres fontes mais importantes nesta pesquisa são as seguintes:

A. NELIMO (Núcleo de estudos de Línguas Moçambicanas, Universidade Eduardo Mondlane, Maputo).

O NELIMO analizou o problema em dois seminários:

“I Seminário sobre a Ortografia de Línguas Moçambicanas”, 1988. O relatório de 1989 (*b2*) contém 20 línguas, 13 destas são tratadas em pormenor.

”II Seminário sobre a Ortografia de Línguas Moçambicanas”, 1999; O relatório de 2000 (*b11*) contém 17 línguas em 6 grupos de acordo com semelhança linguistica.

B. INE (Instituto Nacional de Estatística).´(*L8*)

Os dados de II resenceamento (1997) contem 47 linguas, que no seguinte será distribuidas nos grupos de NELIMO.

C. www.ethnologue.com , uma website, que contém a visão geral das línguas do mundo.

O sítio Ethnologue informou em 2004 que havia 39 línguas em Mozambique, embora a edição de 2005 apresentre 43 línguas; uma língua passou da categoria de língua para dialecto e 5 novas línguas apareceram. Em 2006, ainda constam 43 línguas na lista.

A tabela que se segue, as linguas estão organizadas de acordo com o agrupamento linguístico, com dados das fontes diferentes.

Tabela das línguas

Distribuição geográfica das línguas

O Português e a única língua oficial, língua materna de 6% da população.

O conhecimento do Português pode ser visto aqui:

Novo As diferenças semenhanças pode ser indicado por palavres selecionadas.