Bibliografia
Esta bibliografia contem publicações escrita nas linguas moçambicanas e publicações sobre as mesmas.
A. Uma lista chronologica, onde em cada publicação consta informação de:
1.Ano da publicação.
2. Lingua. Nos livros que fazem referência a mais de uma lingua constam dados sobre todas as linguas em questão.
Alguns são livros linguisticos. A palavre lingua está substituida pelo palavra ”lin”.
Alguns livros são politicos. A palavre lingua está substituida pelo palavra ”pol”.
3 Titulo.
4. Autor.
5. Fonte. A origem da informação: (*b3*) e (*L2*) etc refere a fontes
6. Comentarios: A origem do livro: Missão, universidade, etc
B. Uma lista das publicações linguisticas e uma outra liste das publicações politicas.
C. Listas onde as publicações estão classificadas por lingua. Na parte das linguas consta mais informação de cada lingua e há tambem uma referência a esta bibliografia.
D. Finalmente há uma estatística sobre o numero de publicações versus línguas (grupos) em períodos de 5 anos com um histograma sobre as publicações versus linguas.
Na lista constam as linguas seguintes:
|
|
|
|
PS: Só livros de Moçambique são incluidos:
Cindau é uma lingua próxima ao shona de Zimbabwe. Existem muitos livros de shona que não foram incluidos.
Cinyanja é uma lingua próxima ao Nyanja (antigamente Chewa) em Malawi. Existem muitos livros de nyanja que não foram incluidos.
Ciyao é uma lingua malawiana. Existem muitos livros de Yao em Malawi, que não foram incluidos.
Xichangana é uma lingua próxima ao tsonga em Africa do Sul. Existem muitos livros de tsonga que não foram incluidos.
Cinsenga é uma lingua zambiana. Eksistem livros de cinsenga, que não foram incluidos.